SA-land: Höfn, Einarslundur: Syngjandi hettusöngvari. NA-land: Akureyri: Bókfinka (kvk) og svartþröstur. Mývatn, Reykjahlíð: Skutulönd (kk), Vogaflói: 4 dvergmáfar. A male Blackcap at Höfn (SE). A female Chaffinch at Akureyri (N). A drake Common Pochard and four Little Gulls at Mývatn (NE). binni@bbprentun.com